在那桃花盛开的地方,
有我可爱的故乡,
桃树倒映在明净的水面,
啊!故乡!生我养我的地方,
桃林环抱着秀丽的村庄.
无论我在哪里放哨站岗,
总是把你深情地向往.
在那桃花盛开的地方,
有我迷人的故乡,
桃园荡漾着孩子们的笑声,
桃花映红了姑娘的脸庞.
啊!故乡!终生难忘的地方,
为了你的景色更加美好,
我愿驻守在风雪的边疆.
啊!故乡!终生难忘的地方,
为了你的景色更加美好,
我愿驻守在风雪的边疆.
在那桃花盛开的地方的歌曲赏析
《在那桃花盛开的地方》歌词如下：
在那桃花盛开的地方
有我可爱的故乡
桃树倒映
在明净的水面
桃林环抱着
秀丽的村庄
啊，故乡，生我养我的地方
无论我在哪里放哨站岗
总是把你
深情地向往
在那桃花盛开的地方
有我迷人的故乡
桃园荡漾
着孩子们的笑声
桃花映红了
姑娘的脸庞
啊，故乡，终生难忘的地方
为了你的景色更加美好
我愿驻守
在风雪的边疆
啊，故乡，终生难忘的地方
为了你的景色更加美好
我愿驻守
在风雪的边疆
《在那桃花盛开的地方》创作由来
1969年底到1970年初，蒋大为和创作组团队来到前线采风。当时正好是“三九天”，屋外零下40摄氏度，一杯热水从室内拿到室外一分钟就没热气了，三分钟凉透，五分钟就结成冰。因为条件艰苦，战士们的配备只有皮衣、皮坎肩、皮护膝，这样的配备在屋外一个小时就不起保暖作用了。
“这就是我们最可爱的人，我当时听后太感动了，我想我得把这个写成一首歌。”蒋大为说。创作的灵感和源泉虽然有了，但是因为时代原因，直到1980年蒋大为才把这首歌对外公开。1984年，蒋大为带着《在那桃花盛开的地方》首次登上央视春晚，并迅速在大江南北传播开来。蒋大为前后六次带着这首歌登上央视春晚、感动了几代人也创造了一首歌的奇迹。
歌词由石铁源谱曲，铁源刚开始谱的曲调有点邓丽君的风格，蒋大为还曾表扬他“解放思想”，但之后，铁源把自己的创作推翻了，他感觉那样缺乏阳刚之气，不适合战士歌唱。铁源开始想把曲子改成蒙古族民歌的风格，后来，铁源想到自己的家乡大连有桃花，于是在歌中添加了辽东曲调，最后定稿。
歌词对环境描写具体。桃树环抱的村庄，明净的水面映着盛开的桃花，在如此美丽的地方，又传来孩子们的欢笑，显现姑娘们喜悦的脸庞，这一切巧妙地组合成一幅美丽的人文风景画卷，激发了人们对美好故乡的眷恋以及对和平宁静生活的热爱。
歌词对边防战士的刻画生动。为了美丽的故乡，为了故乡的明天更加美好，边防战士愿意驻守在最艰苦的地方。这种“苦了我一人，幸福千万家”的博大胸怀和高尚情操，令人肃然起敬。歌词运用映衬的手法，突出了主题，一面是如画的故乡：盛开的桃花，明净的水面，孩子们的欢笑；而另一面则是风雪交加的边卡，两相对照，更映衬出战士们的胸怀和品质。
歌词语言清新、质朴，有诗的韵味，全歌词押“ang”韵，读起来朗朗上口，有一种音韵美。一个“愿”字表现力极强，它道出了边防战士真挚的情感和心声 。
