
1. get off有两种理解,即“动词 + 副词”和“动词 + 介词”。
原因是off这个单词既可作副词,又可作介词。
而且get这个动词也麻烦,它既可以作及物动词,又可以做不及物动词。
所以,这个结构有四种理解。
2. 现在简要说明一下:
1) get为不及物动词,而off为副词。
此时get off视为一个不及物动词短语,不能加宾语,但可以单独使用或在其后加上介宾短语,即:get off ( + 介宾/副词)
如: We got off immediately after breakfast.
早饭后我们立即启程。
2)get为及物动词,而off是副词。
此时get off为一个及物动词短语,可以加上宾语。如果宾语为名词/名词短语,则宾语可以放在get和off的中间,也可以放在其后;如果宾语为代词,则它只能放在get和off中间。
此时,整个结构为:get ... off ( + 介宾/副词)
如:I'd like to get this letter off by the first post.
我想将这封信在邮局第一次收信时寄出去。
The children had to get themselves off to school as both their parents went out to work at eight o'clock.
由于父母都在八点钟去上班了, 孩子们只好自己去上学。
3)get是不及物动词,而off为介词。
此时get off后面必须加上宾语,以和off形成介宾短语。而且宾语无论是名词还是代词,都必须放在介词off的后面。
结构为:get off + 宾语

如:This is where I get off the bus.
这就是我下车的地方。
4)get是及物动词,而off是介词。
此时get off是一个及物动词短语,get后面和off后面都必须加上宾语,意思基本上可以翻译为“使得...离开...”。
结构为:get + 宾语1 + off + 宾语2
如:Can you help (to) get this old man off the bus?
你能帮忙让这个老人家下车吗?
3. get off的意思有很多,楼主可以自己去参考一下资料,简述如下:
1) 离开; 动身
2) 发出
3) (使)免受处分
4) (使)入睡
5) 停止工作
6) 记住; 背诵
7) 下(车、马等)
我们在用英语说到逃跑时,常常会用到get off和run away,这两个短语在含义和用法上有所区别,具体如下:
一:含义解释
get off 英 [ɡet ?f] ? 美 [ɡet ?f] ?未受惩罚;逃脱(严厉的)惩罚;出发;离开

run away 英 [r?n ?we?] ? 美 [r?n ?we?] ?跑开;逃走;离家出走;私奔
相同点:两词都可以表示逃跑。
不同点:get ?off强调逃脱的结果,但不强调任何方式,而run away则指明是跑走的。
二:用法区分
get off意思是“下(车,马等);离开;出发;发出;(使)入睡;免于惩罚;”是“动词+副词”的结构;?
run away意思是“逃跑,走掉;逃脱;(使)流走(掉);出奔”也是“动词+副词”的结构;通常用于“run away from”(从哪里逃走,跑掉)。
三:典型例句
1、get off
——He?was?lucky?to?get?off?with?a?small?fine.?
他侥幸逃脱惩罚,交了一小笔罚款了事。
——Just?get?off?my?back,?will?you!?
请别烦我了好吗!
——I?get?off?at?the?next?station.?
我在下一站下车。
2、run away
——He?tried?to?run?away?but?gave?up?when?he?found?himself?surrounded
他试图逃跑,但发现已被包围时只好放弃了这个念头。
——When?he?tried?to?run?away,?I?got?him?by?the?neck.?
当他想逃跑时,我一把将他捉住。
——She?related?how?he?had?run?away?from?home?as?a?boy.?
她追述了他小时候是如何离家出走的。